Умови використання
Версія 1.0 · Оновлено 17 листопада 2026 року
Ці умови регулюють доступ до сайту й сервісу Y3M. Комерційні умови погоджуються окремо з кожним клієнтом.
Відомості про оператора
Оператор: Hlib Yuriev, самозайнята фізична особа Торгова назва: Y3M Номер підприємства: 1019.073.189 VAT-номер: BE1019073189 Адреса: Britselei 30, 2000 Antwerpen, Belgium Email: contact@y3m.app Телефон: +32 499 34 15 69
Право користування та прийняття умов
Щоб самостійно укласти договір і користуватися Y3M, вам має бути щонайменше 18 років і ви повинні мати необхідну правоздатність. Якщо ви використовуєте Y3M для організації, ви підтверджуєте повноваження діяти від її імені. Користуючись сервісом, ви приймаєте ці умови. Обов’язкові права споживачів залишаються незмінними.
Сервіс та індивідуальний договір
Y3M надає налаштовувані інструменти для команд, клієнтів, замовлень, доставки, складу, планування та інших бізнес-процесів. Обсяг сервісу, модулі, ціна, порядок оплати, тривалість договору та дата початку погоджуються окремо в пропозиції, замовленні або індивідуальному договорі. Реєстрація, деморежим або відвідування публічного сайту самі по собі не створюють платного договору. У разі суперечності перевагу має індивідуальний договір.
Облікові записи та доступ
Користувачі входять через підтримувані способи автентифікації та повинні захищати свої облікові записи й пристрої. Облікові дані, доступ до сесії та API-ключі не можна передавати неуповноваженим особам. Клієнт керує своїми користувачами, ролями, локаціями й дозволами та повинен своєчасно забирати непотрібний доступ. Про підозру несанкціонованого доступу потрібно повідомити без невиправданої затримки.
Дані клієнта та конфіденційність
Клієнт зберігає права на дані, внесені в Y3M, і відповідає за їх точність, законність, повідомлення, дозволи та інструкції. Заборонено вносити дані, які клієнт не має права обробляти. Y3M може обробляти дані клієнта лише для надання, захисту, підтримки й обслуговування сервісу, як описано в Політиці конфіденційності та застосовному договорі.
Допустиме використання
Заборонено використовувати Y3M незаконно; порушувати права інтелектуальної власності, конфіденційності чи інші права; завантажувати шкідливий код; досліджувати або обходити захист; порушувати роботу сервісу; отримувати доступ до даних іншого клієнта; перепродавати доступ без дозволу; або застосовувати автоматизовані засоби поза документованими інтерфейсами чи розумними лімітами. Ми можемо обмежити або призупинити доступ, коли це обґрунтовано потрібно для захисту користувачів, даних, сервісу або виконання закону.
Інтелектуальна власність
Y3M, програмне забезпечення, дизайн, документація, брендинг і пов’язані матеріали залишаються власністю Hlib Yuriev або відповідних ліцензіарів. На погоджений строк сервісу клієнт отримує обмежене, невиключне й непередаване право користування для погоджених цілей. Відгуки можна використовувати для покращення Y3M без передачі прав на дані клієнта.
Доступність та зміни
Технічні роботи, інциденти безпеки, збої постачальників або обставини поза розумним контролем можуть впливати на доступ. Ми можемо оновлювати сервіс за умови, що окремо погоджена істотна функція не буде вилучена без належного засобу захисту, передбаченого законом або договором.
Плата та оплата
Ціни, податки, розрахункові періоди, строки та способи оплати визначаються індивідуальним договором. Оплата не виникає лише через відвідування сайту або створення дозволеного демооблікового запису. Наслідки прострочення застосовуються лише відповідно до договору та обов’язкового законодавства.
Право споживача на відмову
Коли споживач укладає договір про послуги дистанційно або поза торговельним приміщенням, він зазвичай має 14 календарних днів для відмови без пояснення причин, якщо не застосовується законний виняток. Якщо споживач прямо просить почати надання послуги протягом цього строку, він може сплатити пропорційну суму за вже надану частину. Право може бути втрачено після повного виконання лише у випадках, дозволених законом, і після необхідного прямого запиту та підтвердження. Про відмову можна чітко повідомити на contact@y3m.app або за поштовою адресою вище. Індивідуальний договір міститиме додаткову обов’язкову переддоговірну інформацію та інструкції, якщо вони потрібні.
Строк, припинення та експорт даних
Дата початку, строк, продовження та правила припинення визначаються індивідуальним договором. Ми можемо призупинити або припинити доступ через істотне порушення, серйозний ризик безпеки, незаконне використання або несплату з дотриманням застосовних правил повідомлення та захисту споживачів. Після завершення договору клієнт має 30 днів для експорту операційних даних. Після цього вони видаляються або анонімізуються, якщо закон не вимагає їх зберігання.
Відповідальність
Ці умови не виключають відповідальність, яку не можна законно виключити, включно з обов’язковим захистом споживачів. Наскільки це дозволено законом, кожна сторона відповідає за передбачувані прямі збитки, спричинені її порушенням. Для професійних клієнтів виключення непрямих або подальших збитків і погоджений ліміт відповідальності можуть додатково визначатися індивідуальним договором. Клієнти відповідають за бізнес-рішення, внесені дані, дозволи користувачів і збереження необхідних їм експортів або записів.
Скарги та спори
Спочатку зверніться на contact@y3m.app або за номером +32 499 34 15 69, щоб ми спробували вирішити скаргу. До цих умов застосовується бельгійське право. Компетентний суд визначається процесуальним законодавством; споживачі зберігають обов’язковий захист і доступні їм компетентні суди.
Зміни та мова
Ми можемо оновлювати умови з юридичних, безпекових або сервісних причин. Про істотні зміни для активного договору буде повідомлено відповідно до договору або закону. Для компаній, зареєстрованих у Бельгії, застосовується нідерландська версія; для компаній, зареєстрованих в Україні, — українська версія, без обмеження обов’язкових інформаційних прав споживачів.